Tagesarchive: 26. September 2008

Lange Zeit verhinderte ein verfremdeter Blick auf die Türkei die Rezeption. Gesucht wurden vor allem exotische Szenarien, das Fremde, das Geheimnisvolle, ein Orient, den es zumindest in der Türkei so nicht mehr gibt. Die moderne Türkische Literatur ist vielfältig und polyphon. Sie hat sich längst Großstadtthemen ebenso geöffnet, wie formalen Experimenten, den Genres wie Kriminalliteratur [...]

„Türkischdeutsche Literatur – Chronik literarischer Wanderungen“ ist der zweite Band des bibliografischen Werkes mit einer besonderen bibliophilen und durch Buchumschläge, Portraits, Karikaturen illustrierten Gestaltung. Sie enthält Informationen über die literarischen Produkte der Migration und dokumentiert die Entwicklung von türkischer Literatur über folgende Etappen: Türkische Migranten, die zunächst in Deutschland türkisch über Themen wie Fremdheit, Sehnsucht [...]