Türkei und Türkischdeutsche verstehen -
Zwei Ausstellungen

Türkei in Sicht – Fotos aus der Luft von Alp Alper


Die Schönheiten Istanbuls und Anatoliens aus der Vogelperspektive zu dokumentieren, ist das künstlerische Konzept der Ausstellung. Der Fotograf nimmt Ballons, Paraglider, Microlights und Hubschrauber zur Hilfe – fast alles was fliegen kann. Damit bieten sich ungewöhnliche Perspektiven, wie sie einem Menschen auch im Zeitalter von Satelittenaufnahmen nur selten geschenkt werden. Den landes- und kulturkundlichen Hintergrund dazu liefern kurze, prägnante Texte für die Hand des Betrachters.

24 Motive im Format 70 x 100 cm, Farbfotos auf Hartschaumstoff, Tafeln mit Hängevorrichtung für Haken oder Nagel, Hoch- und Querformate, nummeriert, kopierfähiges übersichtliches Textblatt s/w.
Entleihentschädigung 360 Euro, zzgl. Transport. Einzelheiten auf Nachfrage.

Türkische Literatur in deutscher Sprache (Teil 1)
Türkischdeutsche Literatur -
Chronik literarischer Wanderungen (Teil 2)

Wenn die türkische Kultur die Chance hat, sich mittels der deutschen Sprache selbst darzustellen, so ist dies die beste Grundlage für den Dialog und die Integration in die plurale Kultur Deutschlands. Präsentiert werden Autorinnen und Autoren in großformatigen Portraits, ergänzt durch reproduzierte und vergrößerte Buchdeckel, Wandlyrik und anderes grafisches Material. Ein sinnlich anregendes Panorama der türkischen und türkischdeutschen Literatur.

Teil 1: Porträts von 20 Autorinnen und Autoren türkeitürkischer schöner Literatur, von denen Übersetzungen auf Deutsch vorliegen. Von den Anfängen im osmanischen Reich bis hin zum Nobelpreisträger Orhan Pamuk (21 Banner).

Teil 2: Von den unbeachteten türkischen Gastarbeiter-Autoren der 1960er Jahre bis zu den prominenten türkischdeutschen Schriftstellerinnen und Schriftstellern der Gegenwart – eine literarische Chronik der Einwanderung und Integration der Türkischdeutschen (17 Banner).


Jedes Kunststoff-Banner ist 85 cm breit und 2,15 cm hoch. Die Banner können gehängt oder mit einem mitgelieferten schnell aufzubauenden System frei gestellt werden. Benötigt wird eine Fläche von 70 bis 110 qm für die gesamte Ausstellung. Auf Wunsch: Transport mit Auf- bzw. Abbau-Service
Entleihentschädigung für beide Teile 360 Euro (Teil 1: 200 Euro, Teil 2: 200 Euro), zzgl. Transport und ggf. Auf- bzw. Abbau-Service.

Dieser Beitrag wurde unter Kunst, Literatur, Studienreisen veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Hinterlasse eine Antwort